nouveau message sur le clip à la nouvelle orléans

A few days later than scheduled, Brendan and I are heading off now for New Orleans! Video shoot, photos, and some behind-the-scenes interviews. Maybe we’ll film some unplugged performances of a few of the songs too.. "In the late 19th century the Quarter became a less fashionable part of town, the many immigrants from southern Italy and Ireland settled in the section. Quarters cheap rents and air of age and neglected decay attracted an artistic, bohemian community" - Can't wait..


A few days later ??? encore des petits problèmes ??? j'espère qu'on aura le clip à la fin du mois

enfin ce qui est bien c'est qu'on aura surement des photos pour patienter

J'espère, et j'espère très rapidement !!!
Peut être que le clip est tourné, mais que tout ce dont elle parle à vraiment pris du retar d?

Traduction :

Quelques jours plus tard que prévu, Brendan et moi nous envolons pour la Nouvelle Orléans ! Tournage du clip, photos, et interview en backstage sont prévues. Peut-être qu'on filmera quelques chansons en acoustique aussi... "Vers la fin du 19ème siècle, le Quartier est devenu une partie moins à la mode de la ville, les nombreux immmigrants venus du Sud de l'Italie et de L'Irlande s'installèrent dans cette section. La pauvreté des quartiers, les traces de l'âge et le délabrement négligé ont attiré une communauté artistique et bohémienne". - Je ne peux plus attendre...

Merci Clo, tu me sauve la vie j'avais du mal sur une chose

De rien ! J'ai eu un peu de mal aussi

Je t'ai crédité pour la traduction
Donc le clip n'est tjs pas tourné ?
Arg

sur dls on dit que tourner un clip et tout ce qui a autour peut mettre un mois environ
ca me fait peur on va attendre combien de temps encore

aucune idée, mais ça comment a être super long !!!
S'ils sont pas sur de la date de sortie, faut rien annoncer à l'avance

Autant qu'elle prenne sont temps que de faire quelque chose vite & nul

Staàcy .. . a écrit:

Autant qu'elle prenne sont temps que de faire quelque chose vite & nul

Exactement !

C'est long ... Mais c'est vrai qu'il vaut mieux qu'ils prennent le temps de nous faire un bon truc.

As tu vu le dernier tweet de Stephen ?