Steal My Love

VOus la voulez en version compléte c'est ça ?

Oui =) lol

Je dois pouvoir vous poster ça

J'ai pas la full, mais une version montage de 2:44

J'ai un peu cherché sur internet et je l'ai pas trouvée non plus =(
Il est bien le montage ?

Bah, si jamais le montage t'interesse, je te passe le lien oui

J'veux bien oui =) Merci ^^

Et voilà
http://alexz-johnson.fr/index.php?page=demosolo.inc
Elle est sur mon site

Ah désolé j'avais pas fais attention.. mais merci ^^

Il n'y a pas de souci t'inquiète pas

mexeshjwd j'ai trouver des paroles d'autres chansons de alexz tu penses que tu pourrais les traduire ?

Dis moi lesquelles. Par contre je bosse alors ca mettra un peu de temps...

On pourrait mettre nos efforts en commun?? Ca fait longtemps que je cherche quelqu'un pour m'aider.

ok alors je vais mettre les paroles dans un nouveau sujet ce sera plus simple

Clo* a écrit:

Aucun problème !
Ca me ferait super plaisir ^^

En plus je pense, Betty, que Clo te sera vraiment très utile

J’ai trouvé les paroles en entier ! Je ne suis pas tout à fait certaine qu'elles soient justes, la personne qui les a retranscrites n'a pas compris plusieurs mots. En tout cas, les voilà (j'ai mis en gras ce qu'il y a de nouveau par rapport à la version de Lu) :

Walking through the airport
Checking in the flight,
Wondering who I’m going to be sitting beside.

Looking at the faces,
Studyding the lines,
Maybe is a Matthew
And he’ll think the (??)

He’s looking away,
But I kind of hope he doesnt,
Something I might say will make me sort of wish he wasn’t.

Sitting so close, my heart is beating like a drum drum drum drum…

Baby, I don't show it
But deep down I'm hoping for it
Somebody's gonna find a way to steal my love
Baby, I'm ridiculous
To push it all away like this
Better be gone with it or steal my love
Steal my love, steal my love
Steal my love

I built up my walls
Three-thousand feet high
Sitting in the middle
With towers on either side
Built my little army
40 legion strong
Ready to battle all emotion that comes along

He's walking away
And I kinda wish he wouldn't
I could keep him here
But somehow I think I shouldn't
Watch him disappear
My heart beating like a drum
Drum, drum, drum!

Baby, I don't show it
But deep down I'm hoping for it
Somebody's gonna find a way to steal my love
Baby, I'm ridiculous
To push it all away like this
Better be gone with it or steal my love
Steal my love, steal my love
Steal my love, steal my love

Safe, safer this way,
Safe, I’m safe for the day
I’m late !
Gotta leave, gotta run, gotta go
Gotta get away

Oh I gotta get going
Oh I gotta get going
Oh I gotta get going

Baby I don’t show it but deep down I’m hoping for it,
Sombody’s gonna find a way to steal my love
Baby I’m ridiculous to push it all away like this,
better be gone with or steal my love

Whose stealing my world?
You gotta steal my heart
You steal my love
Gotta steal my love
Steal my love
Steal my love
Steal my love




Je marche dans l’aéroport
J’enregistre mon vol
Me demandant à côté de qui je vais être assise.

J’observe les visages,
J’étudie les traits,
Peut-être est-ce un Mattew (???)
Et il pensera que (…)

Il regarde ailleurs,
Mais j’espère presque que non,
Quelque chose en moi voudrait qu’il me regarde;

Assise aussi près de lui, mon cœur bat tellement fort…


Je ne le montre pas
Mais au fond je n’attend que ça
Que quelqu’un trouve le moyen de me voler mon cœur.
Je suis ridicule
De tout repousser comme ça
Tu devras t’y faire, ou alors gagner mon amour.
Voler mon cœur, voler mon cœur
Voler mon cœur


J’ai construit des murs
De 900 mètres de hauteur,
Assise au milieu avec des tours de chaque côté,
J’ai levé une armée de 40 légions,
Prête à combattre toute émotion qui se montrera.

Il s’en va,
Et je voudrais qu’il reste,
Je pourrais le garder près de moi,
Mais d’une manière ou d’une autre je pense que je ne devrais pas.
Je le voie disparaître,
Mon cœur battant la chamade...

Je ne le montre pas
Mais au fond je n’attend que ça
Que quelqu’un trouve le moyen de me voler mon cœur.
Je suis ridicule
De tout repousser comme ça
Tu devras t’y faire, ou alors gagner mon amour
Voler mon cœur, voler mon cœur
Voler mon cœur

Saine et sauve, je suis plus en sécurité comme ça,
Saine et sauve, je ne suis plus menacée pour aujourd’hui,
Je suis en retard !
Je dois oublier, je dois courir, je dois partir,
Je dois m’échapper...

Oh je dois me mettre en route,
Oh je dois me mettre en route,
Oh je dois me mettre en route.

Je ne le montre pas
Mais au fond je n’attend que ça
Que quelqu’un trouve le moyen de me voler mon cœur.
Je suis ridicule
De tout repousser comme ça
Tu devras t’y faire, ou alors gagner mon amour
Voler mon cœur, voler mon cœur
Voler mon cœur

Qui vole mon monde ?
Tu dois voler mon cœur
Voler mon amour

Merci Clo, j'ai changé les paroles par les tiennes

j'ai écouter la chanson et quand elle dit le prenom Matthew elle dit ensuite "Caroline" par contre je me demande bien d'ou elle sort ces prenoms

J'adore cette chanson, elle est magnifique. Dommage qu'elle ne soit pas sur l'album. Merci pour les paroles et la traduction en tout cas

je suis dégoûtée je l'aimais trop celle là heureusement qu'on a eu un extrait au moins on est pas totalement perdant!!!

Beulle483 a écrit:

je suis dégoûtée je l'aimais trop celle là heureusement qu'on a eu un extrait au moins on est pas totalement perdant!!!

C'est clair ^^

apparement Alexz aurait travailler sur une autre chanson avec Toby Gad pour son album sous Epic elle s'appellerait "Wings of a dove"
Toby Gad aurait même poster une vidéo sur son site sur l'enregistrement de cette chanson mais pour l'instant on ne peut pas ou plus la voir
dommage !!

Oui j'ai vu ça se matin, c'est bien dommage